Chauvin Trading Post si trova a circa 15 minuti in auto e il Pointe-Noire Interpretation and Observation Centre può essere raggiunto in 10 minuti in macchina.
A 45 minuti di auto da questo hotel a 2 stelle, il Motel De La Pointe Aux Bouleaux, gli ospiti possono visitare La Malbaie. Il motel è situato a 15 minuti in auto dal Petite Chapelle de Tadoussac.
In quest’alloggio le camere hanno un divano, una TV a schermo piatto con canali satellitari e un impianto di climatizzazione. Tra i servizi essenziali del bagno ci sono un WC alla francese, una vasca da bagno e una doccia, nonché asciugacapelli e cuffie per la doccia, per una maggiore comodità degli ospiti.
